Letzte Aktualisierung: 12. Oktober 2026

Allgemeine Verkaufsbedingungen

Immersive VR/AR-Lernlösungen - Pro XR by Immergence Studio

1. Rechtliche Informationen

Gesellschaft : IMMERGENCE STUDIO (Herausgeber von PRO-XR)

Rechtsform : SASU

SIREN : 812 754 174

Stammkapital : 2000€

Hauptsitz : 2 Rue du Pré Pichaud, 44320 CHAUMES-EN-RETZ

E-Mail: contact@pro-xr.com

Website : https://pro-xr.com

Publikationsdirektor : L. LENOUVEL

2. Vorstellung des Angebots

PRO-XR bietet eine umfassende Palette an immersiven Lösungen für die Ausbildung im Bereich Sicherheit und Prävention durch innovative Technologien der virtuellen (VR) und erweiterten (AR) Realität.

2.1 Immersive Lernanwendungen

🔥 FAST XR

Mixed-Reality (MR) und Virtual-Reality (VR) Werkzeug für Notfallszenarien und Brandschutztraining

🚑 HELP XR

Sensibilisierung und Kompetenzerhaltung (MAC SST) in Erster Hilfe mit Augmented Reality

🔍 Risk Hunter XR

Identifizierung und Prävention von Risiken am Arbeitsplatz durch Augmented Reality

⚡ Fault Line XR

Spezialisierte Ausbildung für die Erkennung und das Management von Fehlern

2.2 Zusätzliche Dienste

  • Bereitstellung von Nutzungslizenzen : Temporärer oder permanenter Zugriff auf Anwendungen
  • Verkauf von Spezialgeräten : VR-Headsets, interaktives Zubehör, Komplettpakete
  • Technische Begleitung : Installation, Einführungshilfe und Support gemäß den im Angebot genannten Bedingungen
  • Safety Day XR : Immersive pädagogische Tage durch unsere zertifizierten Partner
Zertifizierte Partner : Mehr als 150 Bildungseinrichtungen in ganz Frankreich, die mit unseren PRO XR-Lösungen ausgestattet sind, um die Sensibilisierung, Schulung und Umschulung von Mitarbeitern in Unternehmen zu gewährleisten.

3. Modalitäten der Lizenzierung

3.1 Verfügbare Lizenzdauer

Unsere Nutzungslizenzen bieten einen flexiblen Zugang, der auf unterschiedliche Lernbedürfnisse zugeschnitten ist :

24 Stunden 48 Stunden 7 Tage 30 Tage 12 Monate Unbefristete Lizenz
Art der Lizenz Dauer Empfohlene Verwendung Preisgestaltung
Punktuelle Ausbildung 24h - 48h Demonstrationen, Veranstaltungen Nach Kostenvoranschlag
Kurze Ausbildung 7 Tage Intensive Trainingssitzungen Nach Kostenvoranschlag
Standardausbildung 30 Tage Komplette Bildungszyklen Nach Kostenvoranschlag
Jahreslizenz 12 Monate Regelmäßiger beruflicher Gebrauch Nach Kostenvoranschlag
Unbefristete Lizenz Unbegrenzt Ständige Bildungszentren Nach Kostenvoranschlag

3.2 Aktivierung und Nutzung

Sicherheit der Lizenzen :

  • Eine einmal aktivierte Lizenz ist auf folgende Weise gebunden exklusiv und endgültig an ein bestimmtes Gerät
  • Diese Verbindung garantiert die Sicherheit der Daten und verhindert eine unbefugte Neuinstallation.
  • Jeder Versuch, diese Beschränkungen zu umgehen, ist strengstens verboten und stellt eine Verletzung dieser AGB dar
  • Verstöße führen zur sofortigen und endgültigen Sperrung der Lizenz., ohne Rückerstattung jeglicher Art

Verantwortung für die Erhaltung Der Kunde ist allein verantwortlich für die Aufbewahrung und den ordnungsgemäßen Gebrauch des Geräts, auf dem die Lizenz aktiviert ist. Immergence Studio kann nicht für einen Verlust des Zugangs aufgrund einer Störung, eines Verlustes oder einer Zerstörung des Geräts verantwortlich gemacht werden, die nicht auf Immergence Studio zurückzuführen ist.

3.3 Verantwortung des Nutzers

  • Der Nutzer ist für die korrekte Installation der Lizenz verantwortlich.
  • Die Aktivierung muss auf einem kompatiblen Gerät erfolgen (siehe Liste der empfohlenen Geräte).
  • Immergence Studio haftet nicht für Inkompatibilitäten, die aus einer nicht empfohlenen Ausrüstung resultieren.
  • Die Mindestanforderungen müssen eingehalten werden, um einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten.

3.4 Lösungen FAST XR – Komplettpaket und Verlängerung der Lizenz

Die Komplettlösungen FAST XR beinhalten sowohl das Equipment (Meta Quest 3-Kopfhörer, Feuerlöscher, Transporttasche) als auch eine 12-monatige Nutzungslizenz. Sie sind in zwei Versionen erhältlich:

  • Version Pro: Gemischte Realität und virtuelle Realität, mit allen Modulen (theoretische Kurse, Handhabung von Löschmitteln, Praxisübungen, Quiz, gemischte Realität, RIA-Feuerwerfer, Mehrspieler).
  • Version AR: Nur Mischrealität (fertige Module, Szenario-Editor, RIA-Launch-Module, Mehrspieler), Manipulation von Extinguishern inklusive, ohne die Manipulation-Module und die VR-Situationen, die theoretischen Kurse und die Quiz.

Dauer : Die enthaltene Lizenz ist 12 Monate lang gültig ab dem Zeitpunkt der Aktivierung.

Erneuerung : Nach Ablauf dieser Frist kann der Kunde seine Lizenz für eine weitere 12-monatige Laufzeit unter den nachfolgenden Tarifen verlängern, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen in Kraft sind:

  • AR-Version: 2.000 € HT pro Zeitraum von 12 Monaten
  • Version Pro: gemäß dem geltenden Tarif, der dem Kunden vor Ablauf der Frist mitgeteilt wird

Der anwendbare Erneuerungspreis wird dem Kunden vor Ablauf der Lizenzzeitangabe mitgeteilt. Das erworbenen Equipment bleibt Eigentum des Kunden, unabhängig davon, ob die Lizenz erneuert wird oder nicht.

4. Verkauf von Spezialausrüstung

4.1 Verfügbare Produkte

Immergence Studio bietet Material an, das speziell zur Begleitung seiner immersiven Lösungen entwickelt wurde:

🥽 VR-Headsets

Meta Quest 3, HTC Vive, Pico 4 Enterprise - Leistungsstarke autonome Headsets

🧯 Feuerlöscher mit Erhöhung

Kommerziell erhältliche Feuerlöscher (CO2 2kg / Wasser 6L), die über ein proprietäres passives Befestigungssystem mit FAST XR kompatibel gemacht wurden

📱 Ausstattungen AR

Augmented-Reality-fähige Tablets und Smartphones

📦 Komplette Sets

Pakete inklusive Material, Lizenzen und Einführungsschulung

4.2 Konfiguration und Kompatibilität

Empfohlene Mindestspezifikationen :

  • VR-Headsets : Meta Quest 3 (empfohlen), HTC Vive Pro, Pico 4 Enterprise
  • Spielraum : Mindestens 2m x 2m für virtuelle Realität
  • Anmelden: Stabiles Wi-Fi (mindestens 25 Mbps für Streaming)
  • Beleuchtung : Optimale Umgebungsbeleuchtung für AR-Tracking

4.3 Garantie und Wartung

🛡️

Herstellergarantie

12 Monate Meta Quest gegen Herstellungsfehler

🔧

Technische Unterstützung

Technischer Support per E-Mail ist für 12 Monate im Rahmen der Einhaltung dieser AGB inklusive

📞

Eigene Hotline

Priority Support für Equipment-Kunden

🔄

Nachfolge

Austausch bei nachgewiesenem Ausfall, je nach Verfügbarkeit des Bestands und vorheriger Vereinbarung mit Immergence Studio

Garantieausschlüsse : Die Garantie gilt nicht bei unsachgemäßer Verwendung, nicht autorisiertem Modifizieren der Ausrüstung, Sturz oder Flüssigkeitsbeschädigung. Jeder Austausch unterliegt einer vorherigen technischen Prüfung durch Immergence Studio und stellt keine Verpflichtung zur Lieferzeit dar.

5. Ablauf des Bestellvorgangs

1

Angebotsanfrage

Kontakt über pro-xr.com oder direkte E-Mail

2

Individuelle Studie

Analyse Ihrer Bedürfnisse und Empfehlungen

3

Detaillierter Kostenvoranschlag

Vollständiger Vorschlag mit Preisen und Fristen

4

Bestätigung & Zahlung

Unterzeichnung des Kostenvoranschlags und Anzahlung

5

Lieferung & Aktivierung

Inklusive Installation und Begleitung bei der Einarbeitung, wie im Kostenvoranschlag angegeben

5.1 Zahlungsmodalitäten

  • Jede Bestellung: Vorauszahlung von 50 % bei der Bestätigung der Bestellung, Restbetrag von 50 % bei der Lieferung oder bei Aktivierung der Lizenz
  • Großkunden : Sonderbedingungen, die nach einem Rahmenvertrag ausgehandelt werden, der vor jeder Bestellung schriftlich vereinbart wird

5.2 Lieferfristen

Art der Bestellung Ungefähre Lieferzeit
Material auf Lager Nach Verfügbarkeit – in der Regel innerhalb weniger Werktage
Komplette Sets Nach Verfügbarkeit – normalerweise innerhalb von 2 bis 3 Wochen
Besondere Bestellungen Auf Anfrage – Lieferzeit wird nach Auftragsbestätigung mitgeteilt

6. Richtlinien für Rückgabe und Erstattung

6.1 Allgemeines Prinzip

Die von Immergence Studio vermarkteten Produkte und Dienstleistungen sind exklusiv für eine professionelle Kundschaft bestimmt, die im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit handelt. Jeder Käufer erkennt an und erklärt ausdrücklich, dass er im Sinne des Verbrauchergesetzes als Unternehmer handelt und verzichtet daher auf jegliche Widerrufsrechte gemäß den Artikeln L.221-18 ff. des Verbrauchergesetzes. In diesem Zusammenhang werden nach der Bestätigung der Bestellung keine Rückerstattungen oder Erstattung akzeptiert, es sei denn, es handelt sich um eine direkt auf Immergence Studio zurückliegende Mängelrüge.

Wichtig :

  • Mit der Bestätigung seiner Bestellung hat der Kunde erkennt ausdrücklich an, als Fachmann zu handeln und verzichtet auf jedes Widerrufsrecht des Verbrauchers
  • Kein Widerrufsrecht anwendbar (ausschließlich B2B-Verkauf)
  • Rücksendungen aus persönlichen Gründen, nicht erfolgreichen Tests oder Projektänderungen werden nicht akzeptiert.
  • Jeder Kauf wird als fest und endgültig nach Bestätigung der Bestellung
  • Immergence Studio behält sich das Recht vor, jede Bestellung von einer Privatperson oder einer nicht-professionellen Einheit abzulehnen

6.2 Hardware

Die gelieferte Ausrüstung gilt als einwandfrei und funktionsfähig. Rückgaben werden nicht akzeptiert, sofern keine erkennbaren technischen Mängel vorliegen.

  • Bei einem technischen Defekt: nur Ersatz oder Reparatur
  • Es werden keine Rückerstattungen vorgenommen

6.3 Digitale Lizenzen

Da es sich bei Lizenzen um sofort aktivierbare digitale Produkte handelt :

  • Eine aktivierte Lizenz kann nicht zurückerstattet werden
  • Eine Stornierung nach der Aktivierung ist nicht möglich
  • Ein Umtausch kann nur bei nachgewiesenen technischen Problemen angeboten werden.

6.4 Außergewöhnliche Fälle

Immergence Studio behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen in außergewöhnlichen Umständen einen Geschäftsakt zu ergreifen. Diese Befugnis stellt in keinem Fall eine Verpflichtung, eine Vorgabe oder die Anerkennung eines Anspruchs auf Rückerstattung oder Umtausch dar.

7. Haftungsbeschränkung und Garantien

7.1 Gebrauch und Pflege

Immergence Studio kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die aus :

  • Nicht bestimmungsgemäße Verwendung : Zweckentfremdung von Lernanwendungen
  • Nicht empfohlenes Material : Nicht zertifizierte oder veraltete Ausrüstungen
  • Ungeeignete Umgebung : Unzureichender Platz, unzureichende Beleuchtung
  • Nachlässigkeit Nutzer : Unterlassene Wartung, falsche Handhabung
  • Höhere Gewalt : Ereignisse, die außerhalb unserer Kontrolle liegen

7.2 Garantie der Konformität

Unsere Verpflichtungen :

  • Produkte, die den angekündigten Spezifikationen entsprechen
  • Getestete und validierte Anwendungen auf empfohlenen Geräten
  • Einhaltung der geltenden Sicherheitsstandards
  • Pädagogische Inhalte unter Berücksichtigung technischer und regulatorischer Entwicklungen gepflegt und verbessert, ohne feste Häufigkeit

7.3 Technische Unterstützung

Wir bieten umfassende technische Unterstützung, um zu gewährleisten :

  • Korrekte Installation : Optimale Konfiguration der Ausrüstung
  • Optimale Nutzung : Eine Einführungssitzung ist in der Lieferung enthalten, gemäß den in der Kostenvoranschlag festgelegten Bedingungen
  • Vorbeugende Wartung : Pflegetipps und gute Praktiken
  • Software-Entwicklungen : Immergence Studio bemüht sich, während der Lizenzlaufzeit Updates anzubieten, ohne dass dies eine vertragliche Verpflichtung hinsichtlich Häufigkeit oder Inhalt darstellt.

7.4 Haftungsbeschränkung

7.5 Gewährleistung gegen Rechtsmängel — Geistiges Eigentum

8. Rechte an geistigem Eigentum

8.1 Urheberschaft und Schutz unserer Schöpfungen

Immergence Studio erklärt, Urheber und Inhaber aller Rechte am geistigen Eigentum seiner Softwarelösungen zu sein. Diese Lösungen wurden unabhängig entwickelt und sind durch folgende Rechte geschützt:

Geschützte Elemente :

  • FAST XR, HELP XR, Risk Hunter XR, Fault Line XR : Software und Inhalte
  • Algorithmen und Simulationsmaschinen : Proprietäre Technologien
  • Lerninhalte : Szenarien, Übungen, Bewertungen
  • Design und Schnittstellen : Visuelle und ergonomische Elemente
  • Marken und Logos : PRO-XR und Kommunikationselemente

8.2 Formale Verbote

Streng verbotene Handlungen :

  • 🚫 Unerlaubte Vervielfältigung : Kopieren, Vervielfältigen von Software
  • 🚫 Reverse Engineering : Dekompilierung, Analyse des Quellcodes
  • 🚫 Änderung : Verfälschung von Anwendungen oder Inhalten
  • 🚫 Neuverteilung : Weiterverkauf, Untervermietung von Lizenzen
  • 🚫 Unerlaubte kommerzielle Nutzung : Ausbeutung ohne entsprechende Lizenz

8.3 Gewährte Nutzungsrechte

Der Erwerb einer PRO-XR-Lizenz gewährt nur :

  • Nutzungsrecht : Bestimmungsgemäße Verwendung im Rahmen der Lizenz
  • Schulung Ihrer Mitarbeiter : Interne pädagogische Nutzung
  • Integration in Ihre Programme : Gemäß den Lizenzbedingungen
  • Technische Unterstützung : Inkludierte Unterstützung während der Gültigkeitsdauer der Lizenz

8.4 Verbot der kommerziellen und wettbewerbsorientierten Verwertung

Strengstens untersagte Handlungen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Immergence Studio:

  • 🚫 Wettbewerbs- oder Preispräsentation Der Lizenznehmer darf die Lösungen PRO-XR (FAST XR, HELP XR, Risk Hunter XR, Fault Line XR) im Rahmen von Bewerbungen für Preise, Trophäen, Wettbewerbe oder Ausschreibungen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Immergence Studio nicht präsentieren oder hervorheben.
  • 🚫 Unerlaubte öffentliche Kommunikation: Jede öffentliche Kommunikation (Presse, soziale Medien, Veranstaltungen), die sich auf PRO-XR-Lösungen als Unterscheidungsmerkmal oder Innovation der Tätigkeit des Lizenznehmers bezieht, muss ausdrücklich Immergence Studio als Herausgeber der Lösung erwähnen.
  • 🚫 Bewertung gegenüber Wettbewerbern: Der Lizenznehmer darf die PRO-XR-Lösungen weder direkt noch indirekt zur Entwicklung, Förderung oder Vermarktung eines konkurrierenden Angebots nutzen.

8.5 Sanktionen im Falle einer Verletzung

Eine Verletzung unserer geistigen Eigentumsrechte kann zu :

  • Sofortige Aussetzung der Lizenz
  • Zivil- und strafrechtliche Verfolgung
  • Schadenersatz
  • Verbot des Zugangs zu unseren zukünftigen Produkten

8.6 Schutz materieller Produkte

Zusätzlich zum Schutz der Software besitzt Immergence Studio auch exklusive Rechte an den Hardwareprodukten, die mit seinen immersiven Lösungen verbunden sind:

Geschützte Produkte :

  • 🧯 Verstärkte Feuerlöscher (tatsächliche Handel-Feuerlöscher, die mit unserem proprietären passiven Befestigungssystem ausgestattet sind)
  • 🚒 Erhöhter Feuerlöschschlauch (3-in-1-System)
  • ⚙️ Teile und Befestigungssysteme, die in 3D entworfen und gedruckt wurden
  • 📦 Komplette Lernpakete und maßgeschneidertes Zubehör

8.7 Spezifische Untersagungen

Streng verbotene Aktionen ohne schriftliche Genehmigung von Immergence Studio :

  • 🚫 Reproduktion, Kopieren oder 3D-Drucken unserer Teile, Prototypen oder Befestigungssysteme.
  • 🚫 Herstellung oder Vertrieb von Nachbildungen, auch von Teilnachbildungen, von vergrößerten Feuerlöschern oder von vergrößerter Lanze
  • 🚫 Vermarktung jeglicher abgeleiteter Produkte, die unsere Designs, Konzepte oder proprietären Technologien aufgreifen
  • 🚫 Nutzung unserer materiellen Produkte für Reverse Engineering oder konkurrierende Entwicklung

8.8 Verschärfte Sanktionen

9. Schutz der persönlichen Daten

Die Nutzung unserer Lösungen beinhaltet die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Ausbildung. Diese Verarbeitungen werden von unserem Datenschutzrichtlinie verfügbar unter pro-xr.com.

Wichtigste DSGVO-Garantien :

  • Minimale und transparente Datenerhebung
  • Fortschrittliche Sicherung von Informationen
  • Wahrung all Ihrer Rechte (Zugang, Berichtigung, Löschung)
  • Sicheres Hosting in Europa
  • Kein Weiterverkauf von Daten an Dritte

DPO-Kontakt : contact@pro-xr.com - Betreff "Datenschutz".

10. Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

10.1 Mögliche Entwicklungen

Immergence Studio behält sich das Recht vor, seine AGB zu ändern, um sich anzupassen:

  • Auf die technischen Entwicklungen unserer Lösungen
  • Auf regulatorische Veränderungen
  • Auf die Verbesserung unserer Dienstleistungen
  • Auf die Entwicklungen auf dem Markt für VR/AR-Schulungen

10.2 Information der Klienten

Modalitäten der Zustellung :

  • 🌐 Website : Veröffentlichung auf pro-xr.com
  • 📱 Anwendungen : Informationsnachricht beim Start

10.3 Annahme von Änderungen

Die neuen Bedingungen gelten :

  • Automatisch bei neuen Bestellungen, sobald sie auf pro-xr.com veröffentlicht werden
  • Auf Lizenzen, die nach dem Datum des Inkrafttretens erneuert werden
  • Die weitere Nutzung der PRO-XR Lösungen nach Veröffentlichung der neuen AGB gilt vollumfängliche Annahme neue Bedingungen

11. Gerichtsstand und anwendbares Recht

11.1 Anwendbares Recht

Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem französisches Recht.

11.2 Beilegung von Streitigkeiten

Verfahren zur einvernehmlichen Lösung :

  1. Direkter Kontakt : contact@pro-xr.com - Beschwerdeabteilung
  2. Interne Mediation : Versuch einer gütlichen Einigung innerhalb einer angemessenen Frist
  3. Externe Mediation : Hinzuziehung eines professionellen Mediators
  4. Gerichtliche Klage : Nur als letztes Mittel

11.3 Gerichtliche Zuständigkeit

Da diese AGB abgeschlossen sind ausschließlich zwischen Fachleuten, Alle Streitigkeiten in Bezug auf ihre Bildung, ihre Interpretation oder ihre Durchführung unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Zuständige Gerichte von Saint-Nazaire, Unabhängig von der Mehrzahl der Verteidiger oder der Sicherungsanforderung.

  • Berufstätige : Zuständige Gerichte von Saint-Nazaire
  • Internationale Streitigkeiten : Nach anwendbaren internationalen Konventionen

11.4 Professionelle Mediation

12. Allgemeine Bestimmungen

12.1 Vollständigkeit des Abkommens

Diese AGB stellen die vollständige Vereinbarung zwischen PRO-XR und dem Kunden dar, mit Ausnahme besonderer Bedingungen, die ausdrücklich schriftlich in Form eines von beiden Parteien unterzeichneten Nachtrags vereinbart wurden. Ein einfacher E-Mail-Austausch stellt keine besonderen, anfechtbaren Bedingungen dar.

12.2 Teilweise Nichtigkeit

Sollte sich eine Klausel als ungültig oder nicht durchsetzbar erweisen, bleiben die übrigen Bestimmungen voll gültig und durchsetzbar.

12.3 Aufbewahrung und Archivierung

Immergence Studio bewahrt die für jede Bestellung geltenden AGB während der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist auf (10 Jahre für Rechnungen, 3 Jahre für Geschäftsdaten).

12.4 Höhere Gewalt

Immergence Studio kann nicht für die Nichterfüllung seiner Verpflichtungen im Falle höherer Gewalt oder außergewöhnlicher Umstände, die außerhalb seines Einflussbereichs liegen, haftbar gemacht werden.

Kundenservice und Support

Bei Fragen zu diesen Geschäftsbedingungen oder zu unseren PRO-XR-Lösungen :

E-Mail: contact@pro-xr.com

Website : https://pro-xr.com

Stundenplan: Montag bis Freitag 9:00-17:00 Uhr

Technische Unterstützung : Bevorzugter Support für ausgerüstete Kunden

Post :
IMMERGENCE STUDIO - PRO-XR
Kundenservice AGB
2 Rue du Pré Pichaud
44320 CHAUMES-EN-RETZ
Frankreich

Unsere Verpflichtungen :

  • Bearbeitung von Geschäftsanfragen so schnell wie möglich
  • Reaktiver und spezialisierter technischer Support
  • Persönliche Begleitung bei Ihren Projekten
  • Ständige Innovation unserer Bildungslösungen